Which Death on the Nile recording should you buy?

Four recordings, and one of them is not the novel — it is a simplified retelling for English-language learners, sold under the ordinary title at the ordinary price.

Death on the NileAgatha Christie · 4 recordings on Audible UK

Short answer

David Suchet or Kenneth Branagh; both are the complete novel and there is barely a quarter of an hour between them. Avoid the 3-hour Roger May listing unless you specifically want it: it is a Collins B1 graded reader for learners of English, not an abridgement of Christie's text.

Every recording, compared

NarratorLengthTypeNotes
David Suchet Our pick8 hrsComplete novelReleased 2006. The default recommendation.
Kenneth Branagh8 hrs 14 minsComplete novelReleased 2020, before his film. Complete, and a fair alternative to Suchet rather than a lesser one.
Roger May3 hrs 5 minsCollins graded reader (B1)NOT the novel. The product page reads "Death on the Nile B1" and describes bringing Christie to learners of English — the text is rewritten to a controlled vocabulary. The search listing shows only the plain title.
Full cast with John Moffatt2 hrs 14 minsBBC full-cast dramatisationA radio play, and a good one, but an adaptation.

Compare these on Audible →

The rest of the series