Celebrity audiobook narrators
Actors you know from screen who also record audiobooks — and, more often than you would guess, record the same character they played.
The ones who play the part and read it
The overlap is more common than you would expect, and it is usually the recording to pick. David Suchet played Poirot for twenty-four years and reads him. Derek Jacobi played Brother Cadfael and reads him too — though his run about three hours against the seven-hour Stephen Thorne recordings, so the famous name here is the shorter version. Rosamund Pike played Moiraine in The Wheel of Time and narrates the novels. Martin Freeman was Arthur Dent and reads the later Hitchhiker's books. Emma Thompson adapted and starred in Sense and Sensibility and narrates the Austen collection.
Where two famous names read the same author, they are different recordings under near-identical listings — Branagh, Suchet and Hugh Fraser all read Christie. Check the narrator before you buy; that is what our recording comparisons are for.
Every celebrity narrator
- Bill NighyLove Actually, Pirates of the Caribbean, Living
- Hugh LaurieHouse, Blackadder, The Night Manager
- Peter SerafinowiczShaun of the Dead, Guardians of the Galaxy, The Tick
- Richard CoyleCoupling, The Fall, Crossbones
- Rosamund PikeGone Girl, Saltburn, The Wheel of Time
- Kenneth BranaghPoirot (2017 films), Wallander, Belfast
- David SuchetPoirot (ITV, 1989–2013)
- Derek JacobiI, Claudius, Cadfael, Gladiator
- Martin FreemanThe Office, Sherlock, The Hobbit
- Richard E. GrantWithnail and I, Can You Ever Forgive Me?, Loki
- Emilia FoxSilent Witness, Merlin, The Pianist
- Dan StevensDownton Abbey, Legion, Beauty and the Beast
- Olivia ColmanThe Crown, Broadchurch, The Favourite
- Emma ThompsonSense and Sensibility, Nanny McPhee, Cruella
- Toby JonesDetectorists, Mr Bates vs The Post Office, Tinker Tailor Soldier Spy
- Rory KinnearBond (Tanner), Years and Years, Penny Dreadful
- Celia ImrieThe Best Exotic Marigold Hotel, Calendar Girls, dinnerladies
- Adjoa AndohBridgerton (Lady Danbury), Doctor Who, Invictus
- Sylvester McCoyDoctor Who (Seventh Doctor), The Hobbit
- Michael YorkCabaret, Logan's Run, Austin Powers
- Timothy WestBrass, EastEnders, Great Canal Journeys
- Alfred MolinaSpider-Man (Doc Ock), Frida, Chocolat
- Jessie BuckleyWild Rose, Chernobyl, Men
Which of our series have a famous voice
Series on this site where at least one book is read by an actor you already know.
Brother Cadfael in orderDerek Jacobi- The Chronicles of Barsetshire in orderTimothy West
Discworld in orderBill Nighy, Peter Serafinowicz, Richard Coyle
Harry Potter in orderBill Nighy, Hugh Laurie
Hawthorne in orderRory Kinnear
Hercule Poirot in orderKenneth Branagh, David Suchet
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy in orderMartin Freeman
Miss Marple in orderRichard E. Grant, Emilia Fox
The Chronicles of Narnia in orderKenneth Branagh, Sylvester McCoy, Michael York- The Palliser Novels in orderTimothy West
Sherlock Holmes in orderDerek Jacobi
The Wheel of Time in orderRosamund Pike
A word on full-cast editions
Several of these names — Bill Nighy, Hugh Laurie — appear in the full-cast Harry Potter editions rather than reading a book solo. Those are a separate recording from the Stephen Fry originals, not a remaster of them. If you grew up with Fry in the UK, the full-cast edition is a different listening experience, so check which one you are buying. Same principle as the current Discworld re-recordings, where Nighy, Peter Serafinowicz and Richard Coyle replaced Nigel Planer.